AUTHOR: Nicolae BACALBAŞA – DOBROVICI
[THE VETERANS MAKE ADDITIONS TO THE WAR CHRONICLE:] THE GERMAN-SOVIET TANK BATTLES IN THE SOUTH OF MOLDAVIA (AUGUST 1944)
Danubius, XX, Galaţi, 2002, pp. 199-208.
Abstract
The author of this article narrates, from the position of direct witness (he was an officer in the Romanian army fighting on the front from the South of Moldavia), an episode of the battles between the German and the Soviet tanks, on August 22 – 24, thus adding new pieces of information to the account of these events made by another participant, the Russian writer Constantin Simonov.
[LES VÉTÉRANS COMPLÈTENT LA CHRONIQUE DE GUERRE]LES COMBATS DE BLINDÉS ALLEMANDS CONTRE CEUX SOVIÉTIQUES SUR LE FRONT DE SUD EN MOLDAVIE (AOÛT 1944)
Résumé
L’auteur de cet article narre, en tant que participant direct – il était officier de l’armée roumaine en offensive sur le front sud de la Moldavie, un épisode concernant les combats entre les blindés allemands et ceux soviétiques les jours de 22 – 24 août, en complétant, par là même, la chronique de ces événements – médiatisée par un autre participant, l’écrivain soviétique Constantin Simonov.