AUTHOR: Gabriel VEDEŞ
THE RESTORATION OF ROMANIAN HISTORICAL AND ARCHITECTURAL MONUMENTS. THE PROTECTION AND THE CONSERVATION OF THE NATIONAL AND LOCAL PATRIMONY, ENSURED BY THE ROMANIAN LEGISLATION, AFTER 1989, FOR COMPLIANCE WITH THE REGULATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITY
Danubius, XX, Galaţi, 2002, pp. 151-184.
Abstract
This account presents the “evolution of the concept of historical monument”, and, at the same time, represents a guide to dealing with specific issues concerning the protection of historical monuments.
It addresses to the specialists in the field of historical monuments conservation, to the officials of the public administration, to the owners of such historical monuments and to the ordinary citizens, concerned by the fate of the national and local patrimony.
RESTAURATION DES MONUMENTS HISTORIQUES ET ARCHITECTONIQUES EN ROUMANIE. PROTECTION ET CONSERVATION DU PATRIMOINE ÉDIFIÉ AU PLAN NATIONAL ET LOCAL, PROMUES PAR LA LEGISLATION ROUMAINE APRÈS 1989, DANS LE BUT DE LEUR HARMONISATION AVEC CELLES DE LA COMMUNAUTÈ EUROPÉENNE
Résumé
Cet exposé se propose de présenter « l’évolution du concept de monument historique », mais, également, à constituer – conjointement – un guide d’approche de la problématique spécifique du domaine de la protection des monuments historiques, dans leur activité quotidienne.
Cet exposé s’adresse tant aux spécialistes du domaine de la protection des monuments historiques, qu’aux professionnels de l’administration publique ; tant aux propriétaires d’édifices déclarés et classés comme monuments historiques ou se trouvant dans leur zone de protection instituée, qu’au citoyen pur et simple, préoccupé par le sort du patrimoine national et local.