NOTE PRIVIND DESCOPERIRILE MONETARE DIN ZONA BISERICII „PRECISTA” DIN GALAŢI

AUTHOR: Costel ILIE

NOTES ON THE MONETARY DISCOVERIES AROUND “PRECISTA” CHURCH OF GALAŢI

Danubius, XVIII, Galaţi, 2001, pp. 5-10.

Abstract

The coins discovered around “Precista” fortified church from Galaţi (architectural monument built during the Middle Ages, in 1647) prove the existence of an intense economic activity in the XVIth – XIXth centuries.
The influence of the new political and economic conditions of those days was reflected even in the circulation of currency in Galaţi and around, by the gradual replacement of the most usual currency used during the previous period.
Thus, the Hungarian Denar, the most frequent currency in the XVIth century, was replaced, in the following century, by the Polish currency. Among the fake currencies coined in Moldavia in the XVIIIth and XIXth centuries, the Ottoman currency became the most important.
Among the numismatic pieces found around “Precista” Church, the Hungarian Denar, issued by Wladislav II (1490-1510), is the oldest medieval coin found in the old town of Galaţi.

NOTES SUR LES DÉCOUVERTES MONÉTAIRES DANS LA ZONE DE L’ÉGLISE FORTIFIÉE « PRECISTA » DE GALAŢI

Résumé

Les monnaies découvertes autour de l’église fortifiée « Precista » de Galaţi (monument d’architecture édifié en 1647, en plein Moyen Âge), témoignent d’une intense activité économique du XVI-e au XIX-e siècle.
L’influence des changements d’ordre politique et économique ayant eu lieu dans cet intervalle, a été telle, qu’ils se sont reflétés jusque dans la circulation des monnaies dans Galati et aux environs, par le remplacement successif de la monnaie respectivement la plus usuelle, utilisée pendant une certaine période.
Ainsi, le dinar hongrois, la monnaie la plus fréquente au XVI-e siècle, est supplanté, au siècle suivant, par la monnaie polonaise, et de fausses monnaies exécutées en Moldavie et, du XVIII-e au XIX-e siècle, la monnaie ottomane devient la plus importante.
Parmi les pièces numismatiques découvertes autour de l’église « Precista », le dinar hongrois, émis par Wladislav II (1490-1510), constitue la plus ancienne monnaie médiévale trouvée dans l’âtre ancien de la ville de Galaţi.

Download