AUTHOR: Viorica-Steluţa PISICĂ
THE FISHERY HALLS FROM GALAŢI
Danubius, XX, Galaţi, 2002, pp. 97-104.
Abstract
The town of Galaţi, surrounded by the rivers Danube, Pruth, Siret and by Brateş lake, has benefited, starting with 1915, from a great fish treatment enterprise – the Fishery Halls, built upon the initiative of the Romanian State, according to the project of Engineer G. Vidraşcu.
The article presents the technical data of the equipment and the fish species processed here.
LES HALLES AUX POISSON DE GALAŢI
Résumé
La ville de Galaţi, entourée par le Danube, le Prout, le Siret et le lac Brateş, a bénéficié, à partir de 1915, d’une grande entreprise de traitement du poisson – les halles aux Poisson, construites, sur l’initiative de l’Etat roumain, d’après le projet de l’ingénieur G. Vidraşcu.
Cette relation présente les données techniques des installations et les assortiments de poisson que on y traitait.