AUTHOR: George FELIX-TAŞCĂ

BĂLĂBĂNEŞTI – DOCUMENTARY AND HISTORICAL CONTRIBUTIONS

Danubius, X, Galaţi, 1981, pp. 149-166.

BĂLĂBĂNEŞTI, CONTRIBUTIONS DOCUMENTAIREHISTORIQUES

Résumé

Bălăbăneşti, village situé à l’extrémité nord du département de Galaţi, en Moldavie, est un habitat rural très ancien, où on a fait des découvertes archéologiques de la période mésolithique. Une attestation documentaire du 5 décembre 1460 prouve que ce village s’appelait, jusque vers la moitié du XVIII-e siècle, „Româneşti”. L’auteur présente 7 documents inédits, dont l’un de la fin du XVII-e siècle (1695) et les autres du XVIII-e siècle (1734—1783) qui, soumis à une minutieuse analyse des personnes y mentionnées, relèvent une succession ininterrompue de 20 générations, allant de 1374 à nos jours. Au cours de ces 600 années, des étoiles de première grandeur de la vie politique, sociale et culturelle du peuple roumain font leur apparition dans le contexte des documents concernant le village de Bălăbăneşti. On y trouve des princesses et des princes régnants de Moldavie, comme Gheorghe Ştefan, Constantin Cantemir, Gheorghe Duca et Alex. Ioan Cuza, des grands dignitaires du pays (trésoriers, échansons etc.) ou des personnalités culturelles comme Grigore Ureche, Dimitrie Cantemir ou Nicolae Iorga. Les deux planches (tableaux généalogiques) offrent un coup d’oeil synoptique de l’ascendance de la famille Balaban, qui a donné son nom, vers 1750 à un village de paysans libres (răzeşi). La descendance de cette famille, comprenant des savants et académiciens de nos jours, devrait faire l’objet d’une future étude.

Download